1 00:00:34,353 --> 00:00:35,962 Surprise. 2 00:00:44,604 --> 00:00:46,871 You need a bodyguard. 3 00:00:47,334 --> 00:00:49,828 I don’t want a bodyguard. I want a girlfriend. 4 00:01:03,049 --> 00:01:06,892 Yeah, well, good luck with that. 5 00:01:12,349 --> 00:01:20,173 Synced and corrected by -robtor- www.addic7ed.com 6 00:01:21,948 --> 00:01:23,328 Hello! 7 00:01:23,366 --> 00:01:24,616 Hey, Pinky! 8 00:01:25,997 --> 00:01:28,209 "Swan Lake"! 9 00:01:28,246 --> 00:01:29,826 It’s the music for my recital. 10 00:01:29,873 --> 00:01:32,043 Yes. Speaking of that... 11 00:01:33,877 --> 00:01:36,087 Capezios! 12 00:01:36,129 --> 00:01:38,712 Oh, my gosh. They’re beautiful! 13 00:01:38,754 --> 00:01:43,324 Named after the Italian shoemaker Salvatore Capezio. 14 00:01:43,349 --> 00:01:46,099 He made shoes for Anna Pavlova. 15 00:01:46,144 --> 00:01:47,894 Oh, my gosh, Pinky. 16 00:01:47,937 --> 00:01:50,317 One of the greatest ballerinas of all time. 17 00:01:50,356 --> 00:01:53,066 These are custom, Pinky. 18 00:01:53,109 --> 00:01:54,519 How did you do that? 19 00:01:54,569 --> 00:01:58,084 Remember when you fell asleep during that movie? 20 00:01:58,108 --> 00:01:59,858 You know, the animated one? 21 00:01:59,901 --> 00:02:01,111 I measured your feet. 22 00:02:02,987 --> 00:02:04,367 Thank you, Pinky. 23 00:02:04,405 --> 00:02:06,195 It’s my pleasure, dear. 24 00:02:11,412 --> 00:02:12,832 How are you, Harold? 25 00:02:12,872 --> 00:02:14,185 How are you? 26 00:02:14,209 --> 00:02:16,248 You sleeping alright? You look a little tired. 27 00:02:16,292 --> 00:02:18,462 Very perceptive, as usual. 28 00:02:18,503 --> 00:02:19,763 It was quite a night. 29 00:02:19,796 --> 00:02:21,046 What happened? 30 00:02:21,089 --> 00:02:23,549 I had an intruder at the bathhouse. 31 00:02:23,591 --> 00:02:24,931 What? Who? 32 00:02:24,968 --> 00:02:26,508 - Were you hurt? - I’m alright. 33 00:02:26,553 --> 00:02:28,813 It was a little bit touch and go at the beginning, 34 00:02:28,847 --> 00:02:31,137 but I came out on top in the end. 35 00:02:31,182 --> 00:02:33,232 And you had no security, I’m sure. 36 00:02:33,268 --> 00:02:35,308 Raymond, that’s a mistake. You have to prioritize... 37 00:02:35,353 --> 00:02:37,973 Ah! I’m way ahead of you, Harold. 38 00:02:38,022 --> 00:02:41,152 I realize I have been a little reckless 39 00:02:41,192 --> 00:02:43,572 when it comes to my personal well-being. 40 00:02:43,611 --> 00:02:45,626 - Where’s Chuck? - I don’t know. 41 00:02:45,650 --> 00:02:46,737 Something with his uncle. 42 00:02:46,773 --> 00:02:50,157 I haven’t spoken with him in a week or so. 43 00:02:50,201 --> 00:02:51,749 But here’s a thought. 44 00:02:51,790 --> 00:02:55,582 Maybe you could loan me Dembe, just for a day or two tops, 45 00:02:55,623 --> 00:02:58,033 while I secure other arrangements. 46 00:02:58,084 --> 00:02:59,914 Yes. Absolutely. 47 00:02:59,961 --> 00:03:03,051 I’ll inform Agent Zuma. Pancakes! 48 00:03:07,260 --> 00:03:08,930 - You’re welcome! - Thank you! 49 00:03:08,970 --> 00:03:11,180 By the way, I looked into that ship you told me about. 50 00:03:11,222 --> 00:03:13,602 The Aubergine in the Port of Baltimore. 51 00:03:13,641 --> 00:03:16,981 It’s owned by Transwisk International. 52 00:03:17,020 --> 00:03:19,770 They’re a shipping firm with a few dozen vessels. 53 00:03:19,814 --> 00:03:21,104 The Aubergine carries 54 00:03:21,149 --> 00:03:23,819 just over 11,000 40-foot containers. 55 00:03:23,860 --> 00:03:25,950 Did you look at the manifest? 56 00:03:25,987 --> 00:03:28,407 I did. Looks clean. 57 00:03:28,446 --> 00:03:29,826 A few hundred companies total, 58 00:03:29,866 --> 00:03:31,946 moving their goods for distribution. 59 00:03:31,993 --> 00:03:34,333 None of the companies were under active investigation 60 00:03:34,370 --> 00:03:36,040 or raised any red flags. 61 00:03:36,080 --> 00:03:39,040 That, Harold, is precisely the point. 62 00:03:39,083 --> 00:03:40,953 What no one knows is that hidden 63 00:03:41,002 --> 00:03:45,703 among those 11,000 containers are two 64 00:03:45,741 --> 00:03:49,094 that most certainly are not what they appear to be. 65 00:03:49,133 --> 00:03:52,139 The company is called Enteron Electronics, 66 00:03:52,180 --> 00:03:56,640 a so-called mid-sized tech firm headquartered in Florida. 67 00:03:56,684 --> 00:03:58,144 Enteron isn’t a real company? 68 00:03:58,186 --> 00:03:59,976 Well, it’s real in the sense 69 00:04:00,021 --> 00:04:03,401 that it was issued a certificate of incorporation 70 00:04:03,441 --> 00:04:04,531 by the state of Florida, 71 00:04:04,567 --> 00:04:07,657 it pays utilities and taxes, 72 00:04:07,695 --> 00:04:09,195 but it’s not manufacturing 73 00:04:09,239 --> 00:04:12,699 and/or selling mainframes and motherboards. 74 00:04:12,742 --> 00:04:17,350 It’s a phantom, a carefully curated corporate identity. 75 00:04:17,390 --> 00:04:18,922 I’m sure if you look, 76 00:04:18,957 --> 00:04:21,457 you’ll find Enteron has over 200 employees, 77 00:04:21,501 --> 00:04:25,381 a 25-year history, stellar reputation. 78 00:04:25,421 --> 00:04:27,471 But you’re saying all of that is... 79 00:04:27,507 --> 00:04:28,837 False. 80 00:04:28,883 --> 00:04:30,543 Who could do something on that scale? 81 00:04:30,593 --> 00:04:32,173 Our new Blacklister... 82 00:04:32,220 --> 00:04:34,850 The Morgana Logistics Corporation. 83 00:04:34,889 --> 00:04:37,099 A criminal concern that specializes 84 00:04:37,141 --> 00:04:40,021 in making companies appear legitimate. 85 00:04:40,061 --> 00:04:42,941 Enteron Electronics and that shipping company, 86 00:04:42,981 --> 00:04:47,531 Transwisk International, are just two of hundreds, 87 00:04:47,568 --> 00:04:49,698 maybe thousands of Morgana’s creations. 88 00:04:49,737 --> 00:04:51,027 Thousands? 89 00:04:51,072 --> 00:04:52,452 Morgana secures 90 00:04:52,490 --> 00:04:54,990 authentic documentation from the government 91 00:04:55,034 --> 00:04:58,364 and real vessels, trucks, ships, and aircraft 92 00:04:58,413 --> 00:05:01,713 with bona fide hull and tail numbers. 93 00:05:01,749 --> 00:05:04,459 And they manufacture exceptionally detailed 94 00:05:04,502 --> 00:05:09,092 identities for executives and employees. 95 00:05:09,132 --> 00:05:11,222 And no law enforcement agency’s picked up on this? 96 00:05:11,259 --> 00:05:12,969 Well, it’s not entirely their fault. 97 00:05:13,011 --> 00:05:14,882 The numbers are overwhelming, 98 00:05:14,923 --> 00:05:18,892 and many of the companies that Morgana stands up are real 99 00:05:18,933 --> 00:05:21,143 and conducting legitimate business. 100 00:05:21,185 --> 00:05:24,225 But enough are fictitious and camouflage 101 00:05:24,272 --> 00:05:27,742 for certainly the largest criminal shipping conglomerate 102 00:05:27,775 --> 00:05:29,025 in the United States. 103 00:05:29,068 --> 00:05:30,948 You take down Morgana, 104 00:05:30,987 --> 00:05:35,737 you’ll end one of the biggest criminal enterprises 105 00:05:35,783 --> 00:05:37,653 in American history. 106 00:05:42,957 --> 00:05:44,337 Where’s Dembe? 107 00:05:44,375 --> 00:05:45,745 With Reddington. 108 00:05:45,793 --> 00:05:47,663 He’s finally agreed to more security. 109 00:05:47,712 --> 00:05:49,012 Dembe’s filling in while Reddington 110 00:05:49,047 --> 00:05:51,127 finds a more permanent solution. 111 00:05:51,174 --> 00:05:53,714 According to Reddington, Morgana Logistics uses 112 00:05:53,760 --> 00:05:56,680 apparently legitimate companies like Enteron Electronics 113 00:05:56,721 --> 00:05:59,601 as a smokescreen to move contraband around the country. 114 00:05:59,640 --> 00:06:02,480 After your call, I did some research into Enteron. 115 00:06:02,518 --> 00:06:04,268 Their tax returns show a net income 116 00:06:04,312 --> 00:06:06,442 of about $14 million a year. 117 00:06:06,481 --> 00:06:10,321 They have a website with photos and bios of an executive team. 118 00:06:10,360 --> 00:06:12,110 Even a receptionist who answers the phone 119 00:06:12,153 --> 00:06:13,493 at their corporate offices. 120 00:06:13,529 --> 00:06:15,449 I wonder how she’d stand up to questioning. 121 00:06:15,490 --> 00:06:17,950 Well, she’d be the only one, because the rest of them, 122 00:06:17,992 --> 00:06:19,332 they don’t exist. 123 00:06:19,369 --> 00:06:21,619 Well, not as flesh and blood, anyway. 124 00:06:21,662 --> 00:06:24,332 Their photos were generated by an AI program 125 00:06:24,374 --> 00:06:27,034 that uses different pieces of faces online 126 00:06:27,085 --> 00:06:28,295 to make an amalgamation. 127 00:06:28,336 --> 00:06:30,126 If those executives are fake, 128 00:06:30,171 --> 00:06:32,801 how do they have real driver’s license or tax returns? 129 00:06:32,840 --> 00:06:34,300 That’s what we need to find out. 130 00:06:34,342 --> 00:06:36,142 Enteron is just the first domino. 131 00:06:36,177 --> 00:06:37,807 Morgana’s the brains behind this. 132 00:06:37,845 --> 00:06:39,175 They’re our target. 133 00:06:39,222 --> 00:06:40,812 Well, according to the Enteron manifest, 134 00:06:40,848 --> 00:06:42,598 that ship’s carrying electronic components. 135 00:06:42,642 --> 00:06:45,812 The problem is, there could be anything in those containers. 136 00:06:45,853 --> 00:06:48,973 With over 500 million containers shipped every year, 137 00:06:49,023 --> 00:06:51,233 only about 2% are ever physically inspected. 138 00:06:51,275 --> 00:06:52,775 So, what is Enteron really moving? 139 00:06:52,819 --> 00:06:54,199 I can’t wait to hear that. 140 00:06:54,237 --> 00:06:56,197 Could be live reptiles, fake Louis Vuittons. 141 00:06:56,239 --> 00:06:58,029 Or weapons. Or people. 142 00:06:58,074 --> 00:07:00,284 The possibilities are endless and quite concerning. 143 00:07:00,326 --> 00:07:01,826 Ressler, Malik, get to the port. 144 00:07:01,869 --> 00:07:04,829 I’ll reach out to the U.S. Attorney for a search warrant. 145 00:07:04,872 --> 00:07:06,502 With Dorf and Hudson off our backs, 146 00:07:06,541 --> 00:07:09,251 seems like things are finally going our way. 147 00:07:11,712 --> 00:07:13,222 His name’s Jordan Nixon. 148 00:07:13,256 --> 00:07:16,046 He’s a Special Agent working out of the Richmond field office. 149 00:07:16,092 --> 00:07:17,682 He should be here any minute. 150 00:07:17,718 --> 00:07:18,848 Come on, Arthur. 151 00:07:18,886 --> 00:07:20,556 We’re investigating an FBI task force. 152 00:07:20,596 --> 00:07:22,016 You really think someone from the Bureau 153 00:07:22,056 --> 00:07:23,426 is gonna help us do that? 154 00:07:23,474 --> 00:07:25,264 You’ll see. We worked a few cases together 155 00:07:25,309 --> 00:07:27,059 when I was with the U.S. Attorney’s Office. 156 00:07:27,103 --> 00:07:29,863 That was a while ago. A lot’s changed. 157 00:07:29,897 --> 00:07:31,147 I’m betting he hasn’t. 158 00:07:31,190 --> 00:07:32,650 One of the cases we made 159 00:07:32,692 --> 00:07:35,362 involved a group of FBI tactical officers 160 00:07:35,403 --> 00:07:37,783 lying about how much weight they seized 161 00:07:37,822 --> 00:07:39,452 in a handful of drug raids. 162 00:07:39,490 --> 00:07:41,330 He went after them like a bloodhound. 163 00:07:41,367 --> 00:07:43,657 Yeah, and I’m still paying for it. 164 00:07:43,703 --> 00:07:46,873 Made more than a few enemies in the Bureau on that one. 165 00:07:46,914 --> 00:07:48,374 - Thanks for coming, Jordan. - Yeah. 166 00:07:48,416 --> 00:07:49,836 I already feel like I might be sorry. 167 00:07:51,085 --> 00:07:52,245 This is my aide, Diane Atkins. 168 00:07:52,295 --> 00:07:54,875 - Diane, meet Jordan Nixon. - Hi. 169 00:07:54,922 --> 00:07:56,222 Diane was just leaving. 170 00:07:56,257 --> 00:07:58,887 Oh. Right. Very nice meeting you. 171 00:07:58,926 --> 00:08:00,176 Likewise. 172 00:08:02,805 --> 00:08:04,475 So, it’s like that, huh? 173 00:08:04,515 --> 00:08:06,475 Even the support staff can’t stay? 174 00:08:06,517 --> 00:08:08,147 I’m circling the wagons, Jordan. 175 00:08:08,186 --> 00:08:09,806 Everybody’s need-to-know on this one. 176 00:08:09,854 --> 00:08:11,144 What exactly do I need to know? 177 00:08:11,189 --> 00:08:13,319 Task Force 8-3-6. 178 00:08:13,357 --> 00:08:15,067 It’s a covert Bureau operation. 179 00:08:15,109 --> 00:08:17,909 I stumbled onto it doing some budget review. 180 00:08:17,945 --> 00:08:20,405 From what I can see, it’s one of the biggest expenditures 181 00:08:20,448 --> 00:08:22,238 the agency’s ever sanctioned, and nobody... 182 00:08:22,283 --> 00:08:24,793 I mean nobody... Will tell me why. 183 00:08:24,827 --> 00:08:26,157 Or how. Or who. 184 00:08:26,204 --> 00:08:27,614 Maybe there’s a good reason. 185 00:08:27,663 --> 00:08:28,493 Yeah. 186 00:08:28,539 --> 00:08:30,129 Or maybe it’s a corrupt op 187 00:08:30,166 --> 00:08:32,916 and a criminal use of government funds. 188 00:08:32,960 --> 00:08:34,210 All I’m asking for 189 00:08:34,253 --> 00:08:36,913 is a reasonable amount of transparency. 190 00:08:36,964 --> 00:08:38,214 You’re a congressman. Issue a subpoena. 191 00:08:38,257 --> 00:08:39,547 I did. And not just me. 192 00:08:39,592 --> 00:08:41,602 I got Senator Dorf to back my inquiry. 193 00:08:41,636 --> 00:08:43,506 Cynthia Panabaker and Harold Cooper 194 00:08:43,554 --> 00:08:45,094 convinced a judge to quash it. 195 00:08:45,139 --> 00:08:46,929 And when Dorf kept pushing? 196 00:08:46,974 --> 00:08:48,554 They leveraged him. 197 00:08:48,601 --> 00:08:51,231 - That’s why Dorf stepped down? - Mm-hmm. 198 00:08:51,270 --> 00:08:53,320 I’m onto something, Jordan. Something real. 199 00:08:53,356 --> 00:08:57,106 And if I’m right, it’s a stain on the Bureau. 200 00:08:57,417 --> 00:08:58,651 I’m coming to you 201 00:08:58,694 --> 00:09:00,795 ’cause you’ve always been one of the good guys. 202 00:09:02,698 --> 00:09:04,198 Are you still? 203 00:09:06,202 --> 00:09:07,962 What would you need? 204 00:09:07,995 --> 00:09:10,415 Information. I can’t get it from the outside. 205 00:09:10,456 --> 00:09:13,536 Maybe you can sniff out some truth from the inside. 206 00:09:13,584 --> 00:09:16,954 That’s all I’m after... The truth. 207 00:09:17,004 --> 00:09:18,794 My problem isn’t with the warrant. 208 00:09:18,839 --> 00:09:21,719 My problem’s you’re holding up over 11,000 containers 209 00:09:21,759 --> 00:09:22,969 to search two. 210 00:09:23,010 --> 00:09:25,140 Well, we appreciate your cooperation. 211 00:09:25,179 --> 00:09:26,519 Alright, fellas, let’s crack a few. 212 00:09:26,556 --> 00:09:28,516 I want it on record, both these containers 213 00:09:28,558 --> 00:09:29,808 had high-security bolt seals 214 00:09:29,850 --> 00:09:31,690 that were intact when you seized them. 215 00:09:31,727 --> 00:09:33,307 Already noted. 216 00:09:33,354 --> 00:09:35,564 What do you know about Enteron Electronics? 217 00:09:35,606 --> 00:09:38,186 Nothing. I see their name on my manifests. 218 00:09:38,234 --> 00:09:39,564 We have reason to believe the company’s 219 00:09:39,610 --> 00:09:42,990 not transporting electronic components. 220 00:09:43,030 --> 00:09:46,080 Looks like this is from Bordeaux. Wow. 221 00:09:47,034 --> 00:09:48,634 Huh. 222 00:09:49,328 --> 00:09:51,498 Got a Grand Crus here. 223 00:09:51,539 --> 00:09:54,459 I’m no expert, but even I’ve seen the headlines 224 00:09:54,500 --> 00:09:57,880 on the tariffs being imposed on imported French wines. 225 00:09:57,920 --> 00:10:00,010 Those are pretty expensive taxes. 226 00:10:00,047 --> 00:10:01,877 A shipment this size? 227 00:10:01,924 --> 00:10:03,004 By going under the radar, 228 00:10:03,050 --> 00:10:05,180 you’re probably saving a few hundred grand. 229 00:10:05,219 --> 00:10:07,929 So you had no indication that you were transporting contraband? 230 00:10:07,972 --> 00:10:09,392 Absolutely not. I’m a captain. 231 00:10:09,432 --> 00:10:11,562 I just sail my ship from one place to another. 232 00:10:11,601 --> 00:10:13,231 The containers come pre-packed. 233 00:10:13,269 --> 00:10:16,019 It’s not my job to verify what’s inside. 234 00:10:16,637 --> 00:10:17,773 Well, we have your information. 235 00:10:17,815 --> 00:10:19,605 If we need anything, we’ll be in touch. 236 00:10:19,650 --> 00:10:22,360 I’ve done hundreds of runs with Enteron containers. 237 00:10:22,403 --> 00:10:25,463 They sent me a Christmas card, for God’s sake! 238 00:10:26,346 --> 00:10:28,806 We need to find out who runs Enteron. 239 00:10:34,779 --> 00:10:35,914 Come in. 240 00:10:35,958 --> 00:10:38,048 The FBI just seized the Enteron containers 241 00:10:38,085 --> 00:10:39,715 - at the Port of Baltimore. - What? 242 00:10:39,759 --> 00:10:41,549 Enteron has operated without interference 243 00:10:41,589 --> 00:10:44,165 from law enforcement for years. What changed? 244 00:10:45,066 --> 00:10:47,049 Okay. The boss isn’t gonna like this. 245 00:10:47,094 --> 00:10:48,464 Keep an eye on the FBI. 246 00:10:48,512 --> 00:10:50,222 I want to make sure there’s no ripple effect. 247 00:10:50,264 --> 00:10:51,764 How much can we afford to lose? 248 00:10:51,807 --> 00:10:54,307 Well, if it gets bad enough, you’ll have much bigger things 249 00:10:54,352 --> 00:10:56,522 to worry about than the losses. 250 00:11:06,157 --> 00:11:09,537 Sir, we know Enteron’s been distributing contraband 251 00:11:09,577 --> 00:11:10,787 across the country. 252 00:11:10,828 --> 00:11:12,618 The entire extent of what and how much 253 00:11:12,663 --> 00:11:14,033 is still under question. 254 00:11:14,081 --> 00:11:15,421 We interviewed the captains of the other ships 255 00:11:15,458 --> 00:11:17,958 carrying Enteron containers. Same story. 256 00:11:18,002 --> 00:11:20,472 Nobody knew that they were smuggling illegal goods. 257 00:11:20,504 --> 00:11:22,978 So we have the shipments but no company executives. 258 00:11:23,024 --> 00:11:26,140 Um, we may not have executives, but I did find an accountant. 259 00:11:26,177 --> 00:11:29,070 It’s the guy that did Enteron’s taxes last year. 260 00:11:30,014 --> 00:11:32,134 Agent Malik, go talk to this accountant. 261 00:11:32,183 --> 00:11:33,973 I’ll contact the Tampa field office 262 00:11:34,018 --> 00:11:37,286 and have them send a team to Enteron’s main warehouse. 263 00:11:38,022 --> 00:11:40,362 Not real? That’s absurd! 264 00:11:40,399 --> 00:11:42,529 I can assure you this company is very real 265 00:11:42,568 --> 00:11:43,988 and extremely profitable. 266 00:11:44,028 --> 00:11:46,068 I’ve been doing Enteron’s taxes for years. 267 00:11:46,113 --> 00:11:47,823 What you’ve been doing, Mr. Conklin, 268 00:11:47,865 --> 00:11:50,155 is aiding and abetting a criminal enterprise. 269 00:11:50,201 --> 00:11:52,831 Now, if you knew or reasonably should have known... 270 00:11:52,870 --> 00:11:54,330 Whoa, whoa, whoa. Stop right there. 271 00:11:54,372 --> 00:11:56,542 My clients submit their financials. 272 00:11:56,582 --> 00:11:59,662 I provide my expertise based on the numbers they supply. 273 00:11:59,710 --> 00:12:01,630 What about the contact info I gave you? 274 00:12:01,671 --> 00:12:04,841 We raided Enteron’s headquarters in Tampa. 275 00:12:04,882 --> 00:12:06,632 There were no employees on site. 276 00:12:06,676 --> 00:12:08,886 Just some dusty office equipment and a few desks. 277 00:12:08,928 --> 00:12:10,888 I know nothing about that. 278 00:12:10,930 --> 00:12:12,730 Well, Mr. Conklin, the only people 279 00:12:12,765 --> 00:12:15,685 who could have corroborated your story don’t seem to exist. 280 00:12:15,726 --> 00:12:16,936 But you exist. 281 00:12:16,978 --> 00:12:18,188 You’re right here in front of me. 282 00:12:18,229 --> 00:12:20,029 And I’m telling you the truth. 283 00:12:20,064 --> 00:12:21,934 Enteron is a very respectable company 284 00:12:21,983 --> 00:12:23,693 with an impeccable reputation. 285 00:12:23,734 --> 00:12:25,234 It’s no scam. 286 00:12:25,278 --> 00:12:28,028 Hell, I just had a working dinner with Roger Barrett, 287 00:12:28,072 --> 00:12:29,933 the Vice President of East Coast operations. 288 00:12:29,974 --> 00:12:31,033 Where? 289 00:12:31,075 --> 00:12:33,509 Jaspiner in Manhattan. 290 00:12:33,995 --> 00:12:37,346 Yeah. Yeah, understood. 291 00:12:47,591 --> 00:12:48,891 Everything okay, sir? 292 00:12:48,926 --> 00:12:51,569 Send everybody home for the rest of the day. 293 00:12:52,013 --> 00:12:54,906 Boss wasn’t happy about the seizure. 294 00:12:55,766 --> 00:12:57,596 So much so, he, uh... 295 00:13:00,396 --> 00:13:03,776 He wants to come into town, talk with me alone. 296 00:13:03,816 --> 00:13:05,276 Is it that bad? 297 00:13:08,946 --> 00:13:11,536 Yeah. He’s not one to disappoint. 298 00:13:14,243 --> 00:13:15,522 - Let me help, sir. - No. 299 00:13:15,572 --> 00:13:17,073 You can’t help, Westbrook. 300 00:13:17,845 --> 00:13:19,421 You can’t help. 301 00:13:19,722 --> 00:13:22,667 He’s coming into town for a leadership change. 302 00:13:23,559 --> 00:13:26,340 And I-I really don’t know what that means. 303 00:13:29,592 --> 00:13:30,932 Jaspiner? 304 00:13:30,968 --> 00:13:33,098 I have been trying to get a reservation there forever. 305 00:13:33,137 --> 00:13:34,847 Did you go in the kitchen? How did it look? 306 00:13:34,889 --> 00:13:37,099 - How did it smell? - Herbie. 307 00:13:37,141 --> 00:13:39,441 Conklin’s "working dinner" was too long ago 308 00:13:39,477 --> 00:13:41,437 for there to be any surveillance footage. 309 00:13:41,479 --> 00:13:43,609 But the restaurant’s general manager was able 310 00:13:43,647 --> 00:13:46,237 to access the transaction records for the night. 311 00:13:46,275 --> 00:13:47,775 The executive, Roger Barrett, 312 00:13:47,818 --> 00:13:50,408 used a corporate credit card, but not from Enteron. 313 00:13:50,446 --> 00:13:53,576 It was from a place called Northmyer, Incorporated. 314 00:13:53,616 --> 00:13:55,286 Is this Northmyer even real? 315 00:13:55,326 --> 00:13:56,956 I don’t know, but the card has 316 00:13:56,994 --> 00:13:58,454 a billing address here in D.C. 317 00:13:58,496 --> 00:14:02,126 You and Agent Ressler get there. I’ll secure another warrant. 318 00:14:02,399 --> 00:14:04,479 Did you try anything while you were there? 319 00:14:06,003 --> 00:14:08,123 Oh, my God. You did, didn’t you? 320 00:14:08,172 --> 00:14:14,102 Just one delicious fish dumpling. 321 00:14:19,975 --> 00:14:21,997 Must be nice to be in the field. 322 00:14:26,524 --> 00:14:28,984 I checked the perimeter. We’re clear. 323 00:14:29,026 --> 00:14:30,486 No apparent threats. 324 00:14:30,528 --> 00:14:32,488 Tell me what happened last night, Raymond. 325 00:14:32,530 --> 00:14:35,830 Oh, let’s not ruin a perfectly nice time with all that. 326 00:14:35,866 --> 00:14:38,706 You told Harold an intruder was at the bathhouse. 327 00:14:38,744 --> 00:14:40,034 Yes, and I handled it. 328 00:14:40,079 --> 00:14:41,499 Who? Why were they here? 329 00:14:41,539 --> 00:14:44,169 You’re not gonna let this go, are you? 330 00:14:44,208 --> 00:14:46,338 Fine. I’ll give you three guesses. 331 00:14:46,377 --> 00:14:49,007 If you don’t get it right, we move on. 332 00:14:49,046 --> 00:14:50,176 Deal? 333 00:14:50,214 --> 00:14:52,174 Deal. Monaco? 334 00:14:52,216 --> 00:14:54,006 - No. - Enzo? 335 00:14:54,051 --> 00:14:55,971 No. That’s two. 336 00:14:56,011 --> 00:14:57,351 Not Monaco? 337 00:14:58,889 --> 00:15:00,139 The chef at Gage and Truffaut? 338 00:15:00,182 --> 00:15:02,092 Oh, come on. 339 00:15:02,143 --> 00:15:04,763 There’s no way she could still be mad at me. 340 00:15:04,812 --> 00:15:06,272 It was ages ago. 341 00:15:06,313 --> 00:15:08,523 I barely remember what I did. 342 00:15:08,566 --> 00:15:10,356 You remember. 343 00:15:10,401 --> 00:15:12,611 In any case, no. Not the chef. 344 00:15:12,653 --> 00:15:14,693 - You’re out of guesses. - No, I’m done guessing. 345 00:15:14,738 --> 00:15:16,408 If you’re not gonna tell me what happened last night, 346 00:15:16,449 --> 00:15:18,159 - then I’m leaving. - Okay, okay, okay, okay. 347 00:15:18,200 --> 00:15:19,790 On one condition. 348 00:15:19,827 --> 00:15:21,037 What? 349 00:15:21,078 --> 00:15:23,788 You beat me in a game of Bananagrams. 350 00:15:31,547 --> 00:15:33,427 FBI! Hands where we can see them! 351 00:15:33,466 --> 00:15:36,046 - Federal agents! - No way in or out. 352 00:15:43,100 --> 00:15:45,190 Clear! 353 00:15:45,227 --> 00:15:47,567 This is Northmyer? 354 00:15:47,605 --> 00:15:50,235 A warehouse with no public access points 355 00:15:50,274 --> 00:15:51,894 and no loading dock? 356 00:15:51,942 --> 00:15:53,232 What is this place? 357 00:15:53,277 --> 00:15:56,614 Where is everyone? Why are you the only one here? 358 00:16:00,244 --> 00:16:01,967 This place is a gold mine. 359 00:16:02,005 --> 00:16:03,295 From what I can tell, 360 00:16:03,340 --> 00:16:05,300 the building was being used as a data center 361 00:16:05,342 --> 00:16:07,132 for creating fake American companies. 362 00:16:07,177 --> 00:16:09,097 Paperwork on the desk suggests that they were applying 363 00:16:09,137 --> 00:16:11,137 for legitimate permits and licenses. 364 00:16:11,181 --> 00:16:13,141 Well, that’s what Morgana Logistics does. 365 00:16:13,183 --> 00:16:14,763 This must be one of their facilities. 366 00:16:14,810 --> 00:16:15,980 Yeah, okay. 367 00:16:16,019 --> 00:16:17,319 Look at this. Look. 368 00:16:17,354 --> 00:16:18,934 All of these are companies. 369 00:16:18,981 --> 00:16:20,611 It’s going to take us forever to figure out 370 00:16:20,649 --> 00:16:22,489 which ones are real and which aren’t. 371 00:16:22,526 --> 00:16:24,156 When we were debriefed about Morgana, 372 00:16:24,194 --> 00:16:26,314 I was thinking maybe a few hundred fake companies. 373 00:16:26,363 --> 00:16:29,483 But we are talking thousands. Maybe even tens of thousands. 374 00:16:29,533 --> 00:16:30,653 Look. Look. 375 00:16:30,701 --> 00:16:33,018 Birth certificates, vehicle registrations, 376 00:16:33,053 --> 00:16:35,666 plane registrations, travel histories, expense reports. 377 00:16:35,706 --> 00:16:38,586 All real. Everything you need to make a company. 378 00:16:38,625 --> 00:16:40,059 Just add water. 379 00:16:52,931 --> 00:16:54,481 Morgana Logistics may be 380 00:16:54,516 --> 00:16:56,686 the biggest criminal enterprise I’ve ever seen. 381 00:16:57,451 --> 00:16:59,767 There’s shipping routes all throughout the country. 382 00:17:09,438 --> 00:17:10,608 Thank you. 383 00:17:10,741 --> 00:17:12,174 You got a name? 384 00:17:12,576 --> 00:17:13,616 The Fifth Amendment. 385 00:17:14,745 --> 00:17:16,205 That’s an interesting name. 386 00:17:16,246 --> 00:17:19,036 Yeah, my mother thought it would make me stand out. 387 00:17:19,082 --> 00:17:21,042 Well, whoever you are, we ran your prints, 388 00:17:21,084 --> 00:17:22,874 and you have no criminal record. 389 00:17:22,920 --> 00:17:26,180 But you were carrying a license in the name of Gerome Kavanaugh, 390 00:17:26,214 --> 00:17:28,174 with an address in Bethesda. 391 00:17:28,216 --> 00:17:30,676 Looks like there’s no such person or address. 392 00:17:30,719 --> 00:17:34,019 No tax returns, no Social Security numbers, 393 00:17:34,056 --> 00:17:35,976 no birth certificate that we were able to find. 394 00:17:36,016 --> 00:17:39,936 No, you’re a phantom, just like those companies you create. 395 00:17:39,978 --> 00:17:42,648 Jesus. I’m sorry to make your life so difficult. 396 00:17:42,689 --> 00:17:44,149 Oh, my life is fine. 397 00:17:44,191 --> 00:17:45,991 You’re the one who’s in for a difficult time. 398 00:17:46,026 --> 00:17:47,851 Yeah? You think? 399 00:17:49,279 --> 00:17:50,829 I don’t care what your name is. 400 00:17:50,864 --> 00:17:53,484 U.S. Attorney’s gonna write you up as John Doe, 401 00:17:53,533 --> 00:17:55,113 and then they’re gonna charge you with thousands 402 00:17:55,160 --> 00:17:56,910 of counts of enterprise fraud. 403 00:17:56,954 --> 00:17:59,204 Yeah, I’m thinking RICO violations. 404 00:17:59,247 --> 00:18:01,537 You don’t need a name to go to prison. 405 00:18:01,583 --> 00:18:03,743 Alright. Am I softened up enough for the pitch? 406 00:18:03,794 --> 00:18:05,185 Is that it? 407 00:18:05,712 --> 00:18:07,212 Right? You’re a fed. 408 00:18:07,255 --> 00:18:08,755 That means you live for the trade up. 409 00:18:08,799 --> 00:18:11,219 You catch a fish, and instead of eating what you got, 410 00:18:11,259 --> 00:18:14,059 you try to trade it up for some larger size. 411 00:18:14,096 --> 00:18:15,976 In this case, I guess, it’s what? 412 00:18:16,014 --> 00:18:17,264 My employer? 413 00:18:17,307 --> 00:18:19,227 I wouldn’t worry about what I want. 414 00:18:19,267 --> 00:18:21,687 - What do you want? - What do I want? 415 00:18:21,728 --> 00:18:24,438 Well, I-I don’t want to spend the rest of my life in prison. 416 00:18:24,481 --> 00:18:28,651 Then again, I want there to be a rest of my life. 417 00:18:28,694 --> 00:18:31,404 And what? If you cross your boss, he’ll kill you? 418 00:18:31,446 --> 00:18:33,946 Look, he’s coming for you no matter what. 419 00:18:33,991 --> 00:18:35,831 With everything that you know? 420 00:18:35,867 --> 00:18:37,617 You need whatever deal you can get. 421 00:18:37,661 --> 00:18:40,121 Wow. Look at you. You feds can’t help it. 422 00:18:40,163 --> 00:18:42,283 It’s part of your DNA, right? 423 00:18:43,875 --> 00:18:46,205 Speaking of DNA, uh... 424 00:18:47,504 --> 00:18:49,544 ...you may be able to get a sample off of that. 425 00:18:49,589 --> 00:18:51,299 That’s why you left it there, right? 426 00:18:51,341 --> 00:18:53,301 Okay. I think we’re done. 427 00:18:53,343 --> 00:18:54,633 I don’t need anything further. 428 00:18:54,678 --> 00:18:56,218 I don’t want to talk to an attorney. 429 00:18:56,263 --> 00:18:58,093 So just send me out to central booking. 430 00:18:58,140 --> 00:18:59,600 We’ll get this show on the road. 431 00:18:59,641 --> 00:19:00,771 How’s that? 432 00:19:12,029 --> 00:19:13,239 That didn’t go well. 433 00:19:13,280 --> 00:19:14,870 Yeah, I don’t care how calm he is. 434 00:19:14,906 --> 00:19:16,326 That man’s afraid of someone. 435 00:19:16,366 --> 00:19:17,826 That’s who we need to find. 436 00:19:17,868 --> 00:19:20,328 - Where does that leave us? - He refuses to talk, 437 00:19:20,370 --> 00:19:22,750 and we have no way to know who he is unless he tells us, 438 00:19:22,789 --> 00:19:23,999 and he knows it. 439 00:19:24,041 --> 00:19:25,751 That man is a ghost. 440 00:19:25,792 --> 00:19:28,727 What are the chances we’ll get a hit on that cup? 441 00:19:29,212 --> 00:19:30,672 Based on how cool he played it? 442 00:19:30,714 --> 00:19:33,674 About the same as me playing first base for the Yankees. 443 00:19:38,100 --> 00:19:39,440 Ah! 444 00:19:39,465 --> 00:19:40,885 3 to 0. 445 00:19:41,016 --> 00:19:43,146 - Best of seven? - Mnh-mnh. 446 00:19:43,185 --> 00:19:45,265 Start talking. 447 00:19:47,483 --> 00:19:50,566 I was half-asleep when I heard someone coming in. 448 00:19:50,609 --> 00:19:53,569 So I went to investigate. 449 00:19:53,612 --> 00:19:54,952 You were alone? 450 00:19:54,988 --> 00:19:58,908 Yes, but I felt perfectly capable of defending myself. 451 00:19:58,950 --> 00:20:00,160 From? 452 00:20:02,579 --> 00:20:03,999 It was Weecha. 453 00:20:04,039 --> 00:20:05,789 Weecha? 454 00:20:05,832 --> 00:20:07,832 You told Harold it was an intruder. 455 00:20:07,876 --> 00:20:09,166 And she was. 456 00:20:09,211 --> 00:20:10,772 Raymond. 457 00:20:10,807 --> 00:20:14,254 Clearly you led us to believe it was someone with bad intentions. 458 00:20:14,299 --> 00:20:16,799 I don’t know what Weecha’s intentions are, Dembe. 459 00:20:16,843 --> 00:20:18,303 The woman’s hard to read. 460 00:20:18,345 --> 00:20:20,925 She wouldn’t hurt me, but she might hurt me. 461 00:20:20,972 --> 00:20:22,172 It’s unclear. 462 00:20:23,308 --> 00:20:24,768 Oh. That’s Andrea. 463 00:20:24,810 --> 00:20:27,782 Have you met Andrea Athens? Lovely woman. 464 00:20:27,816 --> 00:20:31,184 She was the one who helped me find a suitable space 465 00:20:31,233 --> 00:20:33,273 for the duplicate Post Office. 466 00:20:33,318 --> 00:20:34,858 - I don’t think we’ve met. - Ah. 467 00:20:35,590 --> 00:20:38,073 Jack-of-all-trades. Jack. 468 00:20:38,115 --> 00:20:41,865 If it’s a woman, does that make her a Jill-of-all-trades? 469 00:20:41,910 --> 00:20:44,112 Eh. Logistics of all types, 470 00:20:44,147 --> 00:20:46,075 - not just real estate. - Whoa, Raymond. 471 00:20:46,123 --> 00:20:47,743 I got it. Okay. 472 00:20:50,043 --> 00:20:51,543 Andrea! How are you? 473 00:20:51,586 --> 00:20:52,676 This is Dembe. 474 00:20:52,700 --> 00:20:53,890 - A pleasure, Dembe. - Hello. 475 00:20:53,914 --> 00:20:55,260 I’m wonderful, thank you, Mr. Reddington. 476 00:20:55,298 --> 00:20:57,428 Andrea, I can’t tell you 477 00:20:57,467 --> 00:21:00,717 how marvelous that last place turned out. 478 00:21:00,762 --> 00:21:02,012 Thank you so much. 479 00:21:02,055 --> 00:21:04,765 It’s always nice when your work is appreciated. 480 00:21:04,808 --> 00:21:07,098 Please, tell me, how can I help? 481 00:21:07,144 --> 00:21:08,394 I’d like to throw a party. 482 00:21:08,436 --> 00:21:11,726 Well, not just a party, a celebration. 483 00:21:11,773 --> 00:21:13,183 A party? 484 00:21:13,233 --> 00:21:14,733 What are you celebrating? 485 00:21:14,776 --> 00:21:16,236 Beginnings and endings. 486 00:21:16,278 --> 00:21:18,118 The coming of spring. 487 00:21:18,155 --> 00:21:19,445 Not a lot of food. 488 00:21:19,489 --> 00:21:22,449 Lots and lots of drinks and passables. 489 00:21:22,492 --> 00:21:25,202 And maybe a little window dressing. 490 00:21:25,245 --> 00:21:26,455 How many guests are we talking? 491 00:21:26,496 --> 00:21:28,746 Somewhere between 25 and 30. 492 00:21:28,790 --> 00:21:31,250 Wonderful. Anything I need to know about them? 493 00:21:31,293 --> 00:21:33,532 Only that they’re an important group. 494 00:21:33,576 --> 00:21:35,217 To me. 495 00:21:36,840 --> 00:21:39,220 Oh. Excuse me. 496 00:21:41,498 --> 00:21:44,248 Harold. I was wondering when you’d call. 497 00:21:44,589 --> 00:21:47,139 How did it go with Enteron 498 00:21:47,184 --> 00:21:49,104 and the electronics that weren’t? 499 00:21:49,144 --> 00:21:50,474 We’re way past Enteron. 500 00:21:50,520 --> 00:21:52,480 You were right. The company was a front. 501 00:21:52,522 --> 00:21:55,272 We followed the trail to a warehouse here in D.C. 502 00:21:55,317 --> 00:21:58,607 One we believe belongs to the Morgana Logistics Corporation. 503 00:21:58,653 --> 00:22:01,825 - That sounds like terrific progress. - You’re half right. 504 00:22:01,870 --> 00:22:04,158 We seized a mountain of evidence... a mountain range. 505 00:22:04,201 --> 00:22:07,461 Proof that thousands of American companies that appear legitimate 506 00:22:07,495 --> 00:22:09,205 are actually fronts for shipping fraud. 507 00:22:09,247 --> 00:22:10,917 So what’s the problem? 508 00:22:10,957 --> 00:22:12,377 The problem is, 509 00:22:12,417 --> 00:22:14,507 is that we have only one arrest to show for it. 510 00:22:14,544 --> 00:22:16,414 The place was empty except for one man. 511 00:22:16,463 --> 00:22:18,333 Well, if he’s high-ranking enough, 512 00:22:18,381 --> 00:22:21,181 sometimes one is all you need. 513 00:22:21,218 --> 00:22:22,648 I don’t know how he ranks. 514 00:22:22,684 --> 00:22:24,634 In fact, we don’t know anything about him, including his name. 515 00:22:24,679 --> 00:22:27,389 - He won’t talk to us. - I see. That is unusual. 516 00:22:27,432 --> 00:22:29,682 Tell you what. Send me what you have. 517 00:22:29,726 --> 00:22:32,396 Photo, prints, DNA, whatever. 518 00:22:32,437 --> 00:22:34,017 Think you can find out who he is? 519 00:22:34,064 --> 00:22:38,234 Most criminals using aliases leave some traces somewhere. 520 00:22:38,276 --> 00:22:40,026 You just have to know where to look. 521 00:22:40,070 --> 00:22:42,740 Perhaps I can dig up something. 522 00:22:45,081 --> 00:22:46,324 Sorry about that, 523 00:22:46,368 --> 00:22:48,538 but I’m back, and I’m starving. 524 00:22:48,578 --> 00:22:51,498 Dembe, maybe after I make a few calls, 525 00:22:51,539 --> 00:22:54,709 we should go grab some of those falafel sandwiches 526 00:22:54,751 --> 00:22:56,921 at that Lebanese place we used to love. 527 00:22:56,962 --> 00:22:59,012 Andrea, will you join? The more the merrier. 528 00:22:59,047 --> 00:23:01,837 No, thank you. I’ve got a party to plan. 529 00:23:05,345 --> 00:23:06,805 Man, you work fast. 530 00:23:06,846 --> 00:23:09,436 Well, it’s easy to work fast when you don’t find anything. 531 00:23:09,474 --> 00:23:11,094 Look, the task force that Harold Cooper runs 532 00:23:11,142 --> 00:23:13,472 is not only a mystery to those outside of the agency, 533 00:23:13,520 --> 00:23:15,270 but to those within it, as well. 534 00:23:15,313 --> 00:23:17,223 Every agent I spoke to has no working knowledge 535 00:23:17,274 --> 00:23:18,894 of the task force or its operations. 536 00:23:18,942 --> 00:23:21,532 I mean, I’ve worked black ops that were less opaque. 537 00:23:21,569 --> 00:23:23,739 Jordan, you wouldn’t be here if that’s all you had. 538 00:23:23,780 --> 00:23:26,370 Cooper’s overseen maybe 200 criminal cases 539 00:23:26,408 --> 00:23:27,748 over the last 10 years. 540 00:23:27,784 --> 00:23:29,404 I mean, that kind of output? 541 00:23:29,452 --> 00:23:31,072 Makes me wonder where his intel’s coming from. 542 00:23:31,121 --> 00:23:33,421 Those cases are originating from somewhere. 543 00:23:33,456 --> 00:23:35,206 Or someone. You have a theory? 544 00:23:35,250 --> 00:23:36,750 No, but I may have a lead. 545 00:23:36,793 --> 00:23:39,083 I don’t have access to the classified archives, 546 00:23:39,129 --> 00:23:41,589 but I can see the file numbers and the contact info 547 00:23:41,631 --> 00:23:43,721 of the senior agents connected to those cases. 548 00:23:43,758 --> 00:23:45,348 And how does that help me? 549 00:23:45,385 --> 00:23:46,555 One got my attention. 550 00:23:46,594 --> 00:23:47,884 I don’t know anything about it, 551 00:23:47,929 --> 00:23:49,479 except it wasn’t a criminal investigation. 552 00:23:49,514 --> 00:23:51,184 It was some kind of other proceeding. 553 00:23:51,224 --> 00:23:52,594 But Cooper was involved. 554 00:23:52,642 --> 00:23:55,222 So were three other assistant directors at the Bureau. 555 00:23:55,270 --> 00:23:57,400 Four assistant directors? On one file? 556 00:23:57,439 --> 00:24:00,569 Mm-hmm. Must have been important. 557 00:24:00,608 --> 00:24:01,738 What are the chances I can get someone 558 00:24:01,776 --> 00:24:03,236 who was there to tell me about it? 559 00:24:03,278 --> 00:24:04,568 Well, be careful out there. 560 00:24:04,612 --> 00:24:05,942 You do not want to finesse a Bureau official 561 00:24:05,989 --> 00:24:07,449 into divulging classified data. 562 00:24:07,490 --> 00:24:09,160 No lying. You have my word. 563 00:24:09,200 --> 00:24:11,290 I won’t say anything I wouldn’t say on the record, under oath. 564 00:24:11,328 --> 00:24:13,538 I just need something, 565 00:24:13,580 --> 00:24:17,375 any thread that sheds some light on what Cooper’s up to. 566 00:24:22,527 --> 00:24:24,549 Raymond. You found something? 567 00:24:24,598 --> 00:24:26,648 You should take Massachusetts Avenue to North Capitol. 568 00:24:26,683 --> 00:24:28,353 Constitution’s faster. 569 00:24:28,393 --> 00:24:29,813 You just started driving yourself around. 570 00:24:29,853 --> 00:24:31,273 How do you know which way is faster? 571 00:24:31,313 --> 00:24:34,153 - Reddington? - Yeah. Yes, Harold. Sorry. 572 00:24:34,191 --> 00:24:37,191 I had some information forwarded your way. 573 00:24:37,235 --> 00:24:40,155 So, according to my sources in Paris, 574 00:24:40,197 --> 00:24:43,497 the man in your custody is Henri Guillame 575 00:24:43,533 --> 00:24:45,243 with an address in the Marais. 576 00:24:45,285 --> 00:24:47,705 - You found his name. - I found a name, 577 00:24:47,746 --> 00:24:50,796 along with the name Johannes Baard, 578 00:24:50,832 --> 00:24:53,252 a lifelong citizen of South Africa. 579 00:24:53,293 --> 00:24:56,133 And Peter Roe, a British expat. 580 00:24:56,171 --> 00:24:59,961 Maxwell Voll, a German national from Dusseldorf. 581 00:25:00,008 --> 00:25:01,888 I mean, there are others, but you get the point. 582 00:25:01,927 --> 00:25:03,687 Incredible. He’s a dozen people, 583 00:25:03,720 --> 00:25:05,800 and yet we still have no idea who he is. 584 00:25:05,847 --> 00:25:09,227 Well, it’s not unprecedented. There are 195 countries. 585 00:25:09,267 --> 00:25:13,027 I myself could produce a legal passport for many, 586 00:25:13,063 --> 00:25:14,693 if not most, if necessary. 587 00:25:14,731 --> 00:25:17,521 So, we’re no closer to identifying our mystery man. 588 00:25:17,567 --> 00:25:19,027 On the contrary. 589 00:25:19,069 --> 00:25:21,229 I think that’s exactly what you are. Closer. 590 00:25:21,279 --> 00:25:24,819 I’d imagine the governments who issued those passports 591 00:25:24,866 --> 00:25:26,666 could shed more light on the man, 592 00:25:26,701 --> 00:25:28,491 including comings and goings. 593 00:25:28,536 --> 00:25:29,996 We appreciate the assist. 594 00:25:30,038 --> 00:25:31,498 While we have you, any progress 595 00:25:31,539 --> 00:25:33,539 putting more permanent security in place? 596 00:25:33,583 --> 00:25:34,913 Do you still need Dembe? 597 00:25:34,960 --> 00:25:37,130 Just for a little while longer. 598 00:25:39,464 --> 00:25:41,189 See? No traffic. 599 00:25:54,024 --> 00:25:55,484 Congressman Hudson. 600 00:25:55,605 --> 00:25:57,315 To what do I owe this pleasure? 601 00:25:57,357 --> 00:25:58,867 Mr. Shaeffer. 602 00:26:00,568 --> 00:26:02,728 - What’s that? - A little surprise. 603 00:26:02,779 --> 00:26:04,899 Do you like surprises? I don’t. 604 00:26:04,948 --> 00:26:07,748 As a general rule, I like to know what I’m in for. 605 00:26:07,784 --> 00:26:12,624 This one I certainly never saw coming. 606 00:26:12,664 --> 00:26:14,374 A classified proceeding. 607 00:26:14,416 --> 00:26:19,546 Attended by no fewer than four assistant directors of the FBI. 608 00:26:27,887 --> 00:26:30,807 I look forward to this pastrami sandwich all week. 609 00:26:30,849 --> 00:26:32,889 - You’re ruining it. - Fine. 610 00:26:32,934 --> 00:26:35,564 Maybe I should take this to Harold Cooper. 611 00:26:35,603 --> 00:26:38,653 What is it? It’s not a transcript. 612 00:26:38,690 --> 00:26:40,100 I’m launching an investigation. 613 00:26:40,150 --> 00:26:42,110 Into a classified hearing? Good luck. 614 00:26:42,152 --> 00:26:44,822 You’ve known me a long time, Shaeffer. 615 00:26:44,863 --> 00:26:47,653 Would you describe me as a guy who depends on luck? 616 00:26:47,699 --> 00:26:49,779 What do you want, Arthur? 617 00:26:49,826 --> 00:26:51,666 I’m here to give, not to take. 618 00:26:51,703 --> 00:26:53,123 I’m offering my assistance. 619 00:26:53,163 --> 00:26:55,123 If people start asking questions about that hearing, 620 00:26:55,165 --> 00:26:58,125 you’re gonna need a few well-placed friends. 621 00:26:58,168 --> 00:27:00,008 You’re on the edge. 622 00:27:00,045 --> 00:27:02,675 If this is a transcript, a leaked transcript 623 00:27:02,714 --> 00:27:04,804 of a classified Bureau hearing? 624 00:27:04,841 --> 00:27:07,471 You’re the one who’s gonna need help, not me. 625 00:27:07,510 --> 00:27:09,930 Well, I can see I’ve made a mistake. 626 00:27:09,971 --> 00:27:12,101 I’m not asking you to tell me anything. 627 00:27:12,140 --> 00:27:13,850 I just want you to know what I’m working on, 628 00:27:13,892 --> 00:27:15,772 give you a chance to get your ducks in line 629 00:27:15,810 --> 00:27:18,270 - before hunting season begins. - I appreciate the warning. 630 00:27:18,313 --> 00:27:19,853 So I’ll return the favor... 631 00:27:19,898 --> 00:27:21,988 If you so much as whisper Zuma on the Congressional record, 632 00:27:22,025 --> 00:27:23,735 the first call you’ll get won’t be from me. 633 00:27:23,777 --> 00:27:26,367 It’ll be from the Attorney General. 634 00:27:26,404 --> 00:27:28,074 Hmm. 635 00:27:28,114 --> 00:27:30,074 Good to see you, Mike. 636 00:27:32,035 --> 00:27:35,165 Arthur. Aren’t you forgetting something? 637 00:27:35,205 --> 00:27:36,455 Keep it. 638 00:27:56,601 --> 00:27:57,681 You got a second? 639 00:27:57,727 --> 00:27:59,187 Of course. Come in. 640 00:27:59,229 --> 00:28:01,019 We’ve been reaching out to the federal authorities 641 00:28:01,064 --> 00:28:03,524 in the countries that issued passports to our suspect. 642 00:28:03,566 --> 00:28:05,116 - Any luck? - Nothing. 643 00:28:05,151 --> 00:28:06,941 Looks like he doesn’t have a criminal record in any of them. 644 00:28:06,986 --> 00:28:09,786 And all the addresses are either fake or unoccupied. 645 00:28:09,823 --> 00:28:11,953 But I started thinking about something Reddington said. 646 00:28:11,991 --> 00:28:13,781 Maybe we can’t penetrate the aliases, 647 00:28:13,827 --> 00:28:15,877 but that doesn’t mean they can’t be useful. 648 00:28:15,912 --> 00:28:18,832 We don’t know who he is, but we do know where he went. 649 00:28:18,873 --> 00:28:20,753 - The comings and goings. - Exactly. 650 00:28:20,792 --> 00:28:22,582 Every time he traveled internationally, 651 00:28:22,627 --> 00:28:24,217 a record was stamped on those passports. 652 00:28:24,254 --> 00:28:25,674 And when you look at them together, 653 00:28:25,713 --> 00:28:27,463 they have one location in common. 654 00:28:27,507 --> 00:28:31,767 All of his aliases have been to Paris in the past 14 months. 655 00:28:31,803 --> 00:28:33,723 Maybe that’s his home base. 656 00:28:33,763 --> 00:28:34,973 Reach out to the French again. 657 00:28:35,014 --> 00:28:37,974 Let’s make Paris our primary focus. 658 00:28:40,019 --> 00:28:43,189 Okay, we know our suspect flew to Paris repeatedly. 659 00:28:43,231 --> 00:28:45,481 So where did he go when he landed? 660 00:28:45,525 --> 00:28:47,825 The French police contacted the rental car companies 661 00:28:47,861 --> 00:28:49,481 that service Charles de Gaulle. 662 00:28:49,529 --> 00:28:53,199 Turns out, every alias used by our mystery man rented a car... 663 00:28:53,241 --> 00:28:54,861 Each one from a different company. 664 00:28:54,909 --> 00:28:57,239 We cross-referenced the GPS data from all of them. 665 00:28:57,287 --> 00:28:58,377 And you got a hit? 666 00:28:58,413 --> 00:28:59,703 Look at the overlap. 667 00:28:59,747 --> 00:29:01,149 At some point, every car 668 00:29:01,187 --> 00:29:02,965 was driven to this one location... 669 00:29:03,001 --> 00:29:06,461 A building owned by a company called LTandZ Unlimited. 670 00:29:06,504 --> 00:29:08,634 I’m not sure what the space is. 671 00:29:08,673 --> 00:29:10,843 Maybe some kind of liquor warehouse? 672 00:29:10,884 --> 00:29:13,134 Those are armed guards patrolling the perimeter. 673 00:29:13,178 --> 00:29:15,688 Their prosecutors are requesting a search warrant as we speak. 674 00:29:15,722 --> 00:29:18,852 Ressler, Malik, I want you to be there when the raid happens. 675 00:29:18,892 --> 00:29:21,060 We may finally be getting somewhere. 676 00:29:30,759 --> 00:29:31,955 Two units. 677 00:29:31,995 --> 00:29:34,929 One flanks from the right, and we hit from the left. 678 00:29:34,972 --> 00:29:36,812 We’ll be inside before they know we are here. 679 00:30:24,021 --> 00:30:25,361 It’s still warm. 680 00:30:25,397 --> 00:30:27,977 Where did they go? How did they know to leave? 681 00:30:28,025 --> 00:30:29,917 Someone warned them. 682 00:30:31,115 --> 00:30:34,914 Well, they didn’t have time to take or destroy anything. 683 00:30:34,948 --> 00:30:36,238 Look at this. 684 00:30:36,283 --> 00:30:38,453 These are just like Kavanaugh’s office. 685 00:30:45,876 --> 00:30:47,536 Oh, my God. 686 00:30:48,879 --> 00:30:50,549 Look at how huge it is. 687 00:31:00,099 --> 00:31:01,889 The raid outside Paris was bigger 688 00:31:01,934 --> 00:31:03,564 than anything we could have imagined. 689 00:31:03,602 --> 00:31:07,062 In fact, this may be the biggest case you’ve ever given us, Red. 690 00:31:07,106 --> 00:31:09,066 There’s a network of thousands of corporations 691 00:31:09,108 --> 00:31:11,148 with legitimate documentation, 692 00:31:11,193 --> 00:31:13,993 employees operating with government-issued IDs 693 00:31:14,029 --> 00:31:15,949 and using legitimately purchased equipment 694 00:31:15,989 --> 00:31:17,739 to move illicit goods around the world. 695 00:31:17,783 --> 00:31:20,293 And this warehouse in Paris seems to be the hub, 696 00:31:20,327 --> 00:31:22,537 the headquarters where fake companies are developed, 697 00:31:22,579 --> 00:31:25,579 managed, and tracked by the larger organization. 698 00:31:25,624 --> 00:31:27,044 Was there anything else? 699 00:31:27,084 --> 00:31:28,924 We didn’t get any arrests to speak of, 700 00:31:28,961 --> 00:31:31,761 but the digital maps we found revealed the locations 701 00:31:31,797 --> 00:31:34,217 for dozens of satellite regional outposts. 702 00:31:34,258 --> 00:31:36,178 Those outposts develop the intel 703 00:31:36,218 --> 00:31:37,928 being fed to the Paris headquarters. 704 00:31:37,970 --> 00:31:39,850 With this information, we’ll be able to shut down 705 00:31:39,888 --> 00:31:41,888 the biggest criminal shipping operation in the world. 706 00:31:41,932 --> 00:31:44,482 And we did it without any cooperation from our suspect. 707 00:31:44,518 --> 00:31:46,598 Ah, yes, your mystery man. 708 00:31:46,645 --> 00:31:48,265 Whatever happened to him? 709 00:31:48,313 --> 00:31:50,903 He got his wish. He was taken to central booking and arraigned. 710 00:31:50,941 --> 00:31:53,741 Given the flight risk, the judge set an obscene amount of bail. 711 00:31:53,777 --> 00:31:55,447 He’ll be in jail until his trial. 712 00:31:55,487 --> 00:31:59,527 Well, thanks for the update. And congratulations, Harold. 713 00:32:10,335 --> 00:32:13,955 Here we are, Dembe. Home in time for mocktails. 714 00:32:15,799 --> 00:32:16,969 That was quite the day. 715 00:32:18,802 --> 00:32:20,903 Just like old times. 716 00:32:21,122 --> 00:32:23,197 Why did you really want me to tag along? 717 00:32:23,432 --> 00:32:26,892 Well, Harold was worried about me. 718 00:32:26,935 --> 00:32:28,645 It seemed like a good opportunity 719 00:32:28,687 --> 00:32:30,647 to make him feel better 720 00:32:30,689 --> 00:32:34,609 and for you and I to spend a little time. 721 00:32:53,337 --> 00:32:55,507 I miss you too, Raymond. 722 00:33:08,268 --> 00:33:10,869 Helen Swinton, please. 723 00:33:11,897 --> 00:33:13,017 Counselor! 724 00:33:13,065 --> 00:33:15,155 I need your services. 725 00:33:15,192 --> 00:33:17,192 Yes, you have a new client. 726 00:33:17,236 --> 00:33:20,156 He was just arraigned in federal court. 727 00:33:20,197 --> 00:33:22,617 I want him out. Today. 728 00:33:22,658 --> 00:33:25,368 Oh, and, by the way, I hear we’re going to need 729 00:33:25,410 --> 00:33:28,410 an obscene amount of money for bail. 730 00:33:33,335 --> 00:33:35,715 We just hit Morgana’s regional hub in Hong Kong. 731 00:33:35,754 --> 00:33:37,674 Locals say it was completely shut down. 732 00:33:37,714 --> 00:33:39,674 Morocco and Greece are the same. 733 00:33:39,716 --> 00:33:41,216 They’ve apprehended a few suspects, 734 00:33:41,260 --> 00:33:43,340 but they appear to be low-level employees. 735 00:33:43,387 --> 00:33:45,717 They can’t shed any light on Morgana itself. 736 00:33:45,764 --> 00:33:47,354 Main Justice is gonna have to give us our due 737 00:33:47,391 --> 00:33:49,231 for taking down an operation of this size. 738 00:33:49,268 --> 00:33:51,732 I agree, even without convictions to show for it. 739 00:33:52,896 --> 00:33:54,455 Harold Cooper. 740 00:33:55,190 --> 00:33:57,480 What? When?! 741 00:33:59,069 --> 00:34:00,569 Apparently, our suspect made bail. 742 00:34:00,612 --> 00:34:02,412 Geez, that was quick. What did it cost him? 743 00:34:02,447 --> 00:34:04,907 His attorney just posted $3 million in cash. 744 00:34:04,950 --> 00:34:06,330 He’s out. 745 00:34:23,218 --> 00:34:25,110 Mr. Kavanaugh. 746 00:34:25,971 --> 00:34:27,311 Please get in. 747 00:34:29,141 --> 00:34:30,931 I said get in. 748 00:34:30,976 --> 00:34:32,686 Are you gonna kill me? 749 00:34:41,510 --> 00:34:43,433 Wow. What’s all this? 750 00:34:43,482 --> 00:34:47,902 This is the Morgana Logistics Corporation. 751 00:34:47,945 --> 00:34:49,525 At least, the key principals 752 00:34:49,571 --> 00:34:52,611 from the regional outposts around the world. 753 00:34:52,658 --> 00:34:54,328 I had them flown in. 754 00:34:54,368 --> 00:34:55,618 Why? 755 00:34:55,661 --> 00:34:57,831 Why don’t you grab yourself a drink, Charlie? 756 00:34:57,871 --> 00:34:59,621 Yeah, yeah. Sure. 757 00:35:02,209 --> 00:35:03,839 Everyone? 758 00:35:03,877 --> 00:35:05,257 Thank you for coming. 759 00:35:05,295 --> 00:35:07,255 I know you weren’t given a choice... 760 00:35:07,297 --> 00:35:10,097 But still, I’m glad you’re here. 761 00:35:10,133 --> 00:35:12,923 First, some difficult news. 762 00:35:12,970 --> 00:35:14,890 As we speak, the FBI 763 00:35:14,930 --> 00:35:19,610 and a legion of international law enforcement agencies 764 00:35:19,643 --> 00:35:21,183 are shutting down 765 00:35:21,228 --> 00:35:25,238 all of Morgana’s operational facilities. 766 00:35:25,274 --> 00:35:27,274 It’s hard to imagine. I know. 767 00:35:27,317 --> 00:35:30,947 But don’t worry. All your employees are safe. 768 00:35:30,988 --> 00:35:35,498 Fortunately, I knew of the raids in advance and made provisions. 769 00:35:35,534 --> 00:35:39,011 For them and for all of you. 770 00:35:39,329 --> 00:35:43,379 What can I say to you about Morgana? 771 00:35:43,417 --> 00:35:46,467 Of all the enterprises I’ve designed 772 00:35:46,503 --> 00:35:49,583 and maintained as part of my organization, 773 00:35:49,631 --> 00:35:53,961 it stands as one of the crowning achievements. 774 00:35:54,011 --> 00:35:56,811 If you’ll forgive a moment of braggadocio, 775 00:35:56,847 --> 00:36:01,977 I must say it’s a logistical marvel to rival the pyramids. 776 00:36:02,019 --> 00:36:05,979 A wonder of the world, but one designed to be hidden, 777 00:36:06,023 --> 00:36:13,113 wondrous precisely because it exists unseen in plain sight. 778 00:36:13,155 --> 00:36:17,155 The most complex and sophisticated 779 00:36:17,200 --> 00:36:20,500 shipping network in history. 780 00:36:20,537 --> 00:36:24,497 Every year, moving goods of more value 781 00:36:24,541 --> 00:36:28,871 than the GDP of some first-world countries. 782 00:36:28,920 --> 00:36:31,300 A monumental effort, 783 00:36:31,340 --> 00:36:34,510 accomplished, as the greatest things are, 784 00:36:34,551 --> 00:36:38,261 with singular vision and collective action. 785 00:36:38,305 --> 00:36:41,685 We did that. All of us. 786 00:36:44,353 --> 00:36:47,723 It’s hard to believe it’s over. 787 00:36:50,913 --> 00:36:52,413 All these years. 788 00:36:52,569 --> 00:36:54,989 This was more than an enterprise, 789 00:36:55,030 --> 00:36:59,450 it was our lives, and we lived them together. 790 00:36:59,493 --> 00:37:01,243 I’m so proud... 791 00:37:01,286 --> 00:37:03,576 That word doesn’t really suffice... 792 00:37:03,622 --> 00:37:07,622 I’m honored to have stood beside you all 793 00:37:07,667 --> 00:37:12,521 as we discovered this creation of ours together. 794 00:37:13,298 --> 00:37:16,316 And together, we made a fortune. 795 00:37:17,052 --> 00:37:19,052 A fortune that I have grown 796 00:37:19,096 --> 00:37:23,766 and will now be sharing with you, my partners. 797 00:37:23,809 --> 00:37:25,809 Our work together may be done, 798 00:37:25,852 --> 00:37:30,892 but none of you will ever have to work again. 799 00:37:30,941 --> 00:37:36,451 John Singer Sargent once painted a portrait of Henry James 800 00:37:36,488 --> 00:37:40,328 that was immediately deemed a masterpiece. 801 00:37:40,367 --> 00:37:44,457 But in 1914, at the Royal Academy, 802 00:37:44,496 --> 00:37:47,286 a political activist took a meat cleaver 803 00:37:47,332 --> 00:37:48,832 to the face of the painting. 804 00:37:48,875 --> 00:37:51,255 And when a reporter asked James 805 00:37:51,294 --> 00:37:53,834 how he felt about the vandalism, 806 00:37:53,880 --> 00:38:00,100 he said, "I naturally feel very scalped and disfigured, 807 00:38:00,137 --> 00:38:01,807 but you will be glad to know 808 00:38:01,847 --> 00:38:04,597 that I seem to be pronounced curable." 809 00:38:06,435 --> 00:38:09,536 And that’s where we are now. 810 00:38:10,480 --> 00:38:15,490 Our masterpiece has been scalped and disfigured. 811 00:38:16,987 --> 00:38:19,755 But all of us will live. 812 00:38:20,532 --> 00:38:25,093 And all of us will share in the cure. 813 00:38:25,925 --> 00:38:28,847 So, let’s celebrate. 814 00:38:29,332 --> 00:38:31,412 Please, enjoy the food. 815 00:38:31,460 --> 00:38:33,420 Enjoy the drinks. 816 00:38:34,859 --> 00:38:36,480 Mmm. 817 00:38:40,177 --> 00:38:42,807 And enjoy the entertainment. 818 00:39:20,300 --> 00:39:21,720 Zuma? 819 00:39:21,760 --> 00:39:23,850 One word. One word and it was enough 820 00:39:23,887 --> 00:39:25,427 to break this whole thing wide open. 821 00:39:25,472 --> 00:39:26,842 And I got Shaeffer to say it 822 00:39:26,890 --> 00:39:29,310 without making a single misrepresentation. 823 00:39:29,351 --> 00:39:31,061 What does it mean? 824 00:39:31,102 --> 00:39:32,682 Mm. 825 00:39:32,729 --> 00:39:34,779 Not what. Who. 826 00:39:34,814 --> 00:39:37,524 Apparently, the FBI brought on a new agent a few years ago. 827 00:39:37,567 --> 00:39:39,567 An agent named Dembe Zuma. 828 00:39:39,611 --> 00:39:42,871 What does Zuma have to do with the classified hearing? 829 00:39:42,906 --> 00:39:45,326 I don’t know, and I don’t have the clearance to find out. 830 00:39:45,367 --> 00:39:47,907 But I don’t need clearance to make an educated guess. 831 00:39:47,953 --> 00:39:51,413 Nixon got a copy of Zuma’s official FBI photo. 832 00:39:51,456 --> 00:39:53,046 We ran an image search, 833 00:39:53,083 --> 00:39:56,543 with the help of a source he uses for that kind of thing. 834 00:39:56,586 --> 00:39:58,645 You ever seen that photo? 835 00:39:59,256 --> 00:40:00,636 - Never. - Mm. 836 00:40:00,674 --> 00:40:03,094 A photojournalist snapped it almost six years ago. 837 00:40:03,134 --> 00:40:06,474 Ran on a Wednesday in a local rag. 838 00:40:06,513 --> 00:40:08,513 The man in the back of the car. 839 00:40:08,557 --> 00:40:12,057 The paper said it was Raymond Reddington. 840 00:40:12,102 --> 00:40:13,182 Is it? 841 00:40:13,228 --> 00:40:14,938 I think so. 842 00:40:14,980 --> 00:40:16,230 Now look past him. 843 00:40:16,273 --> 00:40:18,707 To the man standing by the car. 844 00:40:19,568 --> 00:40:20,738 Is that Zuma? 845 00:40:20,777 --> 00:40:23,577 An associate of Raymond Reddington 846 00:40:23,613 --> 00:40:26,233 becomes a Special Agent for the FBI. 847 00:40:26,283 --> 00:40:27,653 That sounds like something 848 00:40:27,701 --> 00:40:30,001 that might require a classified hearing. 849 00:40:30,036 --> 00:40:34,086 The kind attended by four assistant directors of the FBI. 850 00:40:34,124 --> 00:40:35,664 Boom. 851 00:40:35,709 --> 00:40:38,560 The minute I saw the name Raymond Reddington, 852 00:40:39,087 --> 00:40:44,047 everything started to fall right into place. 853 00:40:46,469 --> 00:40:48,269 Harold Cooper adopted the daughter 854 00:40:48,305 --> 00:40:52,395 of another former FBI agent... Elizabeth Keen. 855 00:40:52,434 --> 00:40:54,104 Keen. Why do I know that name? 856 00:40:54,144 --> 00:40:56,644 Because she went on the run with Reddington about 10 years ago. 857 00:40:56,688 --> 00:40:58,528 It was national news. 858 00:40:58,565 --> 00:41:02,355 And then Donald Ressler. 859 00:41:02,402 --> 00:41:04,218 Blair Foster told me about him. 860 00:41:04,266 --> 00:41:07,450 He’s connected to Cooper and his task force. 861 00:41:07,490 --> 00:41:11,080 For years, in the early 2000s, Ressler was the Special Agent 862 00:41:11,119 --> 00:41:14,959 in charge of the hunt for Reddington. 863 00:41:14,998 --> 00:41:16,878 All roads lead to Reddington. 864 00:41:16,916 --> 00:41:20,296 Yeah. He’s the key. They’re all connected to him. 865 00:41:20,337 --> 00:41:23,297 All these years, we’ve never been able to catch him. 866 00:41:23,340 --> 00:41:25,050 This is why. 867 00:41:25,091 --> 00:41:26,551 Raymond Reddington 868 00:41:26,593 --> 00:41:30,973 has corrupted a task force within the FBI. 869 00:41:31,014 --> 00:41:34,014 And I’m gonna tear it apart at the joints.